Wenn ich das richtig sehe, umgibt den eigentlichen Tank (wie von mir schon vermutet) eine sogenannte Kraftstofftankabdeckung. In dieser ist ja dann auch die Beule.
Weiß jemand, ob diese Abdeckung nun doppelwandig ist? Wenn sie nur einwandig wäre, käme man nach dem Hochklappen der Abdeckung ja...